入秋本应天气爽，骄阳似火灼青杨，众皆为“军”训操场，虽忧天公不作美，吾等却永坚信仰，几路几列几多伤，一朝为“军”永不志！
辰时起，雾朦胧，轻拭蛾眉梳妆鬓；桂影扶疏，谁便道，时间似若未能够；整军帽，穿军鞋鞋，慌提匙觞赴操场；队已齐，教官至，灌亮喊声灌耳旁；军姿后，方阵列，今日军训初开始。
收腿，踩点，正身，为齐步。操千遍而后齐整，练排头而后有序。不练收腿，不知路之齐也；不大踩点，不明列之整也；不立正身，则精神面貌之衰也。口令响起之瞬，重心前倾之时，先脚跟后脚掌，前有卡点莫要忘；迈左脚伸右手，小臂里合摆直臂。四指轻握，手脚协调，人生自古谁无措，抬头挺胸大胆走。尺有所短，寸有所长，间隔大寸，前后三尺，余光标齐，而后约取，站如松，坐如钟，整齐意识众皆有。队列之齐整，匹夫亦有责，恰如刘安言：“乘众人之智，则无不任也；用众人之力，则无不胜也。“愿君知“哨声乐声教官声，声声入耳；排事连事五营事，事事关心”。
老骥伏枥枥，志在千里，正步起时，身需协调。精城所至，金石为开，察旁可以知己，察前可以知形，不入状态，焉得成果？观前之审旁之，慎辩之，定形之。余皆在此“山”中，虽未审队列真面目，但需知，痛苦不能移，轻痒不能动，集体记心中。腿绷直，脚下压，平行地面约六寸；前摆臂，肘弯曲，小臂水平体正直；后摆臂，几寸处，手心内收定身型。训练足则知位置，锻炼久则通手型。愿君明“两位教官已尽力，嘶哑声音惹人叹，但愿人长久，不负教官予众情。”
红霞丰落青天外，众人斜影映红霞。古来军训未有易，庆幸收获满盈盈，位卑未敢忘集体，吾信众人齐断金。休言女子非英物，夜夜场上声响鸣！
外国语学院
胡潇婵
文字录入：冯静怡 学生工作处；编辑：甄诚